Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blokkade
Boycot
Boycot van leveringen via pressie
Embargo
Internationale sanctie
Represailles
Tertiaire boycot

Traduction de «boycot van powerpipe » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


internationale sanctie [ blokkade | boycot | embargo | represailles ]

internationale Sanktion [ Blockade | Boykott | Embargo | Repressalie ]




boycot van leveringen via pressie

Lieferungsboycott als Druckmittel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
KWH stelde dat zij onder druk werd gezet om aan een collectieve boycot van Powerpipe mee te werken, maar dat zij de instructies van het kartel naast zich neer had gelegd.

KWH erklärte, unter Druck gesetzt worden zu sein, sich am kollektiven Boykott von Powerpipe zu beteiligen, sich den Anweisungen des Kartells aber nicht gebeugt zu haben.


iv) Het Leipzig-Lippendorf-contract: boycot van Powerpipe

iv) Der Leipzig-Lippendorf-Auftrag: Boykott von Powerpipe


In het geval van KWH houdt de Commissie rekening met het feit dat zij niet aan de boycot van Powerpipe heeft deelgenomen (Haar eigen versie van de feiten, als zou zij door bedreigingen tot aansluiting bij het kartel zijn gedwongen, wordt echter weerlegd door de bewijzen die aantonen dat zij heeft aangedrongen op hogere quota dan de andere producenten aanvankelijk bereid waren te verlenen).

Gegenüber KWH wird die Kommission berücksichtigen, daß es sich an dem Boykott gegen Powerpipe nicht beteiligt hat (Seine eigene Behauptung, durch Drohungen in das Kartell hineingedrängt worden zu sein, wird jedoch dadurch widerlegt, daß es sich nachweislich für eine höhere Quote eingesetzt hatte, als die anderen Hersteller ursprünglich einräumen wollten.)


De boycot van het Lippendorf-project hield onder meer in dat de producenten de aannemers geen onderdelen zouden leveren die Powerpipe hen niet kon bezorgen.

Zu diesem Boykott gehörte die Maßnahme, die am Auftrag beteiligten Unternehmen nicht mit Teilen zu beliefern, die sie von Powerpipe nicht erhalten konnten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er werd een collectieve boycot van de klanten en leveranciers van Powerpipe gepland.

Es wurde ein kollektiver Boykott der Powerpipe-Kunden und -Zulieferer erwogen.




D'autres ont cherché : blokkade     boycot     boycot van leveringen via pressie     embargo     internationale sanctie     represailles     tertiaire boycot     boycot van powerpipe     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'boycot van powerpipe' ->

Date index: 2022-04-13
w