Traduction de «bpa zonevreemde bedrijven » (Néerlandais → Allemand) :

Droogmans, Marina, wonende te 3850 Kozen, Doorstraat 18, heeft op 15 november 2005 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 21 september 2005 van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Sectoraal BPA zonevreemde bedrijven - Fase 2 » genaamd, van de gemeente Nieuwerkerken.
Marina Droogmans, wohnhaft in 3850 Kozen, Doorstraat 18, hat am 15hhhhqNovember 2005 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des Erlasses des Flämischen Ministers für Finanzen und Haushalt und Raumordung vom 21hhhhqSeptember 2005 zur Billigung des Bebauungsplans « Sectoraal BPA zonevreemde bedrijven - Fase 2 » der Gemeinde Nieuwerkerken eingereicht.

Marnick D'Halluin, wonende te 8902 Hollebeke-Ieper Eekhofstraat 15, heeft op 19 oktober 2007 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de Vlaamse Minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening van 27 juli 2007 houdende de gedeeltelijke goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « sectoraal BPA inzake zonevreemde bedrijven fase 2 » genaamd, van de gemeente Heuvelland.
Marnick D'Halluin, wohnhaft in 8902 Hollebeke-Ieper, Eekhofstraat 15, hat am 19. Oktober 2007 die Nichtigerklärung des Erlasses des Flämischen Ministers für Finanzen, Haushalt und Raumordnung vom 27. Juli 2007 zur teilweisen Biligung des Bebauungsplans, « sectoraal BPA inzake zonevreemde bedrijven fase 2 » genannt, der Gemeinde Heuvelland beantragt.

Diverse verzoekende partijen hebben op 26 augustus 2002 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse Minister van Financiën en Begroting, Innovatie, Media en Ruimtelijke Ordening van 7 juni 2002 houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « sectoraal BPA zonevreemde bedrijven » genaamd, van de gemeente Sint-Lievens-Houtem.
Verschiedene klagende Parteien haben am 26. August 2002 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des Erlasses des Flämischen Ministers für Finanzen, Haushalt, Innovation, Medien und Raumordnung vom 7. Juni 2002 zur Billigung des Beauungsplans, « sectoraal BPA zonevreemde bedrijven » genannt, der Gemeinde Sint-Lievens-Houtem eingereicht.

De heer Frans De Brabandere, wonende te 8531 Bavikhove, (Harelbeke), Vierkeerstraat 123, heeft op 24 juli 2001 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 7 mei 2001 van de Vlaamse regering, houdende goedkeuring van het Bijzonder Plan van Aanleg « BPA nr. 61 : sectoraal BPA zonevreemde bedrijven - Fase I » genaamd, van de stad Harelbeke.
Herr Frans De Brabandere, wohnhaft in 8531 Bavikhove (Harelbeke), Vierkeerstraat 123, hat am 24. Juli 2001 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 7. Mai 2001 zur Billigung des Beauungsplans, « BPA nr. 61 : sectoraal BPA zonevreemde bedrijven - Fase I », genannt, der Stadt Harelbeke eingereicht.

Vanhooren, Luc, wonende te 8600 Diksmuide, Woumenweg 166, heeft op 15 juli 2000 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 25 april 2000 van de Vlaamse regering houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « sectoraal BPA zonevreemde bedrijven » genaamd, van de stad Diksmuide.
Luc Vanhooren, wohnhaft in 8600 Diksmuide, Woumenweg 166, hat am 15. Juli 2000 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des Erlasses vom 25. April 2000 der Flämischen Regierung zur Billigung des « sectoriaal BPA zonevreemde bedrijven » genannten Bebauungsplans der Stadt Diksmuide eingereicht.