Stephane Verhoestraete, wonende te 9831 Deurle, Voordelaan 14, en Philippe Sonck, wonende te 9800 Deinze, Engelhoekstraat 23, hebben op 12 juli 2004 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Ruimtelijke Ordening, Wetenschappen en Technologische Innovatie van 14 april 2004 houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « sectoraal BPA zonvevreemde bedrijven - 1/2 Morti N.V». genaamd van de gemeente Deinze.
Stephane Verhoestraete, wohnhaft in 9831 Deurle, Voordelaan 14, und Philippe Sonck, wohnhaft in 9800 Deinze, Engelhoekstraat 23, haben am 12. Juli 2004 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des Erlasses des Flämischen Ministers für Finanzen und Haushalt, Raumordnung, Wissenschaften und technologische Innovation vom 14. April 2004 zur Billigung des « sectoraal BPA zonevreemde bedrijven - 1/2 Morti N.V». genannten Bebauungsplans der Gemeinde Deinze eingereicht.
