Wat betreft de aanpassing van de huidige bepalingen, bracht hij drie mogelijke wijzigingen in de huidige regelingen naar voren:
Was die Anpassung der gegenwärtigen Bestimmungen angeht, so nannte das Kommissionsmitglied drei mögliche Veränderungen des aktuellen Systems:
