Ten aanzien van icbe's I nam de Raad in uiteenlopende mate 20 van de 24 amendementen van het Parlement over en bracht hij zelf ook nog een aantal wijzigingen aan.
In Bezug auf OGAW I billigte der Rat in unterschiedlichem Ausmaß 20 der 24 Änderungen des Parlaments und nahm zusätzlich aus eigener Initiative eine Reihe weiterer Änderungen vor.