Vertaling van "brande roept lokale " (Nederlands → Duits) :

CvdR-voorzitter Luc Van den Brande roept lokale en regionale overheden op tot deelname: "Lokale en regionale overheden hebben ruime ervaring met eGovernment.
Luc Van den Brande, Präsident des Ausschusses der Regionen, hat lokale und regionale Gebietskörperschaften zur Teilnahme aufgerufen: "Lokale und regionale Gebietskörperschaften verfügen über lange Erfahrungen im Bereich eGovernment.

11. roept de lokale instanties op om het bosbeheer te verbeteren en de nodige maatregelen op het gebied van ruimtelijke ordening en financiën te nemen om te zorgen dat de vuurbestrijders een uitgebroken brand snel kunnen opsporen en bestrijden;
11. fordert die lokalen Behörden auf, die Waldbewirtschaftung zu verbessern und die notwendigen Landplanungs- und Haushaltsmaßnahmen einzuführen, die es den Feuerwehren ermöglichen, Brände aufzuspüren und bei Ausbruch eines Feuers rasch zu handeln;