Traduction de «brandenburger elektrostahlwerke gmbh en sächsische » (Néerlandais → Allemand) :

- Staatssteun N 674/94 - Henningsdorfer Elektrostahlwerke GmbH - Staatssteun N 675/94 - Brandenburger Elektrostahlwerke GmbH - Staatssteun N 693/94 - Sächsische Edelstahlwerke GmbH (Freital) - Duitsland De Commissie heeft vandaag geen bezwaar gemaakt tegen staatssteun van de Duitse regering voor de staalbedrijven Henningsdorfer Elektrostahlwerke GmbH, Brandenburger Elektrostahlwerke GmbH en Sächsische Edelstahlwerke GmbH.
- Staatliche Beihilfe N 674/94 - Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH - Staatliche Beihilfe N 675/94 - Brandenburger Elektrostahlwerke GmbH - Staatliche Beihilfe N 693/94 - Sächsische Edelstahlwerke GmbH (Freital) - Deutschland Keine Einwände hat die Kommission gegen die Gewährung staatlicher Beihilfen in Deutschland an die Stahlunternehmen Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH, Brandenburger Elektrostahlwerke GmbH und Sächsische Edelstahlwerke GmbH erhoben.

Voor Brandenburger Elektrostahlwerke GmbH kan een investeringssubsidie van 5 miljoen ecu en een fiscale investeringspremie van 1,3 miljoen ecu worden verleend.
Die Brandenburger Elektrostahlwerke GmbH erhält Investitionszuschüsse in Höhe von 5 Mio ECU und Steuervergünstigungen in Höhe von 1,3 Mio ECU.