Traduction de «brandstof diesel benzine » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

afsluiting van de benzine | afsluiting van de brandstof
Benzinhahn schließen | Kraftstoffhahn schließen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brandstof(fen) (diesel, benzine, lpg, aardgas, bifuel: benzine/aardgas, benzine/lpg, flexfuel: benzine/ethanol, aardgas/HNG .)
Kraftstoff(e) (Diesel, Benzin, Flüssiggas, Erdgas, Zweistoffbetrieb: Benzin/Erdgas, Benzin/Flüssiggas, Flexfuel: Benzin/Ethanol, Erdgas/Wasserstoff-Erdgas .)

Brandstof(fen) (diesel, benzine, lpg, aardgas, .bifuel: benzine/aardgas, lpg., flexfuel: benzine/ethanol, aardgas/HNG .)
Kraftstoff(e) (Diesel, Benzin, Flüssiggas, Erdgas, .Zweistoffbetrieb: Benzin/Erdgas, Flüssiggas, Flexfuel: Benzin/Ethanol, Erdgas/Wasserstoff-Erdgas .)

Brandstof(fen) (diesel, benzine, lpg, aardgas, ethanol, .)
Kraftstoff(e) (Diesel, Benzin, Flüssiggas, Erdgas, Ethanol.)

De invoering van bijkomende voorschriften voor op LPG werkende verwarmingssystemen was voorzien in Artikel 5 van Richtlijn 2001/56/EG, aangezien dat Artikel oorspronkelijk enkel gold voor verwarmingssysteem die werken op vloeibare brandstof zoals benzine of diesel.
Die Einführung von zusätzlichen Sicherheitsanforderungen für mit Flüssiggas (LPG) betriebene Heizanlagen war in Artikel 5 der Richtlinie 2001/56/EG vorgesehen.

Brandstof(fen) (1) (diesel, benzine, lpg, aardgas, .bifuel: benzine/aardgas, lpg., flexfuel: benzine/ethanol, aardgas/H2NG .)
Kraftstoff(e) (1) (Diesel, Benzin, Flüssiggas, Erdgas, .Zweistoffbetrieb: Benzin/Erdgas, Flüssiggas, Flexfuel: Benzin/Ethanol, Erdgas/Wasserstoff-Erdgas .)

Brandstof(fen) (1) (diesel, benzine, lpg, aardgas, bifuel: benzine/aardgas, benzine/lpg, flexfuel: benzine/ethanol, aardgas/H2NG .)
Kraftstoff(e) (1) (Diesel, Benzin, Flüssiggas, Erdgas, Zweistoffbetrieb: Benzin/Erdgas, Benzin/Flüssiggas, Flexfuel: Benzin/Ethanol, Erdgas/Wasserstoff-Erdgas .)

Brandstof(fen) (1) (diesel, benzine, lpg, aardgas, ethanol, .)
Kraftstoff(e) (1) (Diesel, Benzin, Flüssiggas, Erdgas, Ethanol.)

Deze richtlijn bevordert het om biocomponenten in brandstof te mengen (bijvoorbeeld maximaal 10 % ethanol in benzine); EU-landen moeten ervoor zorgen dat benzine en diesel op de markt voldoen aan de eisen in respectievelijk bijlage I en bijlage II van deze richtlijn.
Die Richtlinie ermöglicht die Beimischung von Biokomponenten zu Kraftstoff (beispielsweise 10 % Ethanol in Ottokraftstoffen). Die EU-Länder müssen sicherstellen, dass Otto- und Dieselkraftstoff nur in Verkehr gebracht wird, wenn jeweils die Spezifikationen der Anhänge I und II dieser Richtlinie erfüllt sind.