Vertaling van "brandstoffen of hydro-elektriciteit " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

hydro-elektriciteit | hydro-elektrische energie | waterkracht
Wasserkraft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EU domineert de wereldmarkt voor hydro-elektriciteit.
Im Bereich der Stromerzeugung aus Wasserkraft ist die EU weltweit führend.

In 1998 bedroeg de totale productie van hydro-elektriciteit 304 295 GWh, met een geïnstalleerd vermogen van 98 410 MWe.
1998 lag der Stromproduktion aus Wasserkraft insgesamt bei 304295 GWh (bei einer installierten Kapazität von 98410 MWE).

Energie uit biomassa en afvalstoffen omvat de productie van warmte, brandstoffen en/of elektriciteit uit landbouwresidu's, industrieel afval en stadsafval.
Die energetische Nutzung von Biomasse und Abfällen umfasst die Erzeugung von Wärme, Brennstoffen und/oder Strom aus landwirtschaftlichen, industriellen und Siedlungsabfällen.

Het elektriciteitsverbruik is vanuit milieuoogpunt bijzonder belangrijk, omdat elektriciteit voornamelijk wordt opgewekt met fossiele brandstoffen met een rendement van tussen de 30% en 50%, wat betekent dat er 2 à 3 eenheden fossiele brandstoffen nodig is voor de productie van 1 eenheid elektriciteit.
Der Verbrauch von Strom ist besonders bedeutsam aus Umweltsicht, da Strom vorwiegend aus fossilen Brennstoffen mit einer Effizienzrate zwischen 30%-50% produziert wird, was bedeutet, dass zwischen 2-3 Einheiten fossiler Brennstoffe nötig sind, um eine Einheit von Strom zu produzieren.

Wel staat vast de hydro-elektriciteit de hydromorfologie van de waterlopen kan wijzigen en gevolgen kan hebben voor de vissen, hun habitats en hun voedselvoorraden.
Fest steht aber, dass die Stromerzeugung durch Wasserkraft zu hydromorphologischen Änderungen der Wasserläufe führen und sich auf die Fische, deren Lebensraum und Nahrungsangebot auswirken kann.

De lidstaten kunnen ook het verbruik van elektriciteit en andere energieproducten die niet binnen een dergelijk bedrijf worden geproduceerd en het verbruik van energieproducten en elektriciteit binnen een bedrijf dat voor het opwekken van elektriciteit te gebruiken brandstoffen produceert, niet als een belastbaar feit behandelen.
Die Mitgliedstaaten können auch den Verbrauch von elektrischem Strom und von anderen Energieerzeugnissen, die nicht innerhalb des Betriebsgeländes eines solchen Betriebes hergestellt worden sind, sowie den Verbrauch von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom innerhalb des Betriebsgeländes eines Betriebes, der Kraftstoffe für die Erzeugung von elektrischem Strom herstellt, als nicht einen Steueranspruch begründenden Steuerentstehungstatbestand ansehen.