Traduction de «brax deze » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn gevallen van werknemers die nog steeds geen compensatie hebben ontvangen waarop zij recht hebben, zoals in het geval van Vila Nova de Gaia and Brax. Deze werknemers zijn gisteren naar de rechtbank gestapt om het compensatiegeld te vragen waar ze al vijf jaar recht op hebben.
In einigen Fällen haben die Arbeitnehmer noch immer nicht die ihnen zustehende Abfindung erhalten, so beispielsweise beim Unternehmen Brax in Vila Nova de Gaia, dessen Mitarbeiter gestern vor das Gerichtsgebäude zogen, um die seit fünf Jahren ausstehende Abfindung zu fordern.

Dat verschil in behandeling vloeit voort uit een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van 25 juli 2002, BRAX t/ Belgische Staat.
Dieser Behandlungsunterschied ergibt sich aus einem Urteil des Gerichteshofes der Europäischen Gemeinschaften vom 25. Juli 2002, MRAX gegen den Belgischen Staat.

VZW Beweging tegen Rassenhaat, Antisemitisme en Xenofobie (BRAX) tegen Belgische Staat
Mouvement contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie ASBL (MRAX) / Belgischer Staat

mevrouw Tuija BRAX minister van Justitie
Tuija BRAX Ministerin der Justiz