Traduction de «brazilië hebben toegepast » (Néerlandais → Allemand) :

De reden dat we de veiligheidsregels in het geval van Brazilië hebben toegepast, is juist omdat uit onze VVB-missies is gebleken dat er ergens iets fout ging.
Der Grund weswegen wir die Sicherheitsvorschriften im Fall von Brasilien anwenden, ist, weil die Kontrollen der FVO uns gezeigt haben, dass etwas falsch gelaufen ist.

Bovendien hebben de communautaire samenwerkingsprogramma's met een aantal landen die over een geavanceerd technologisch potentieel beschikken (bij voorbeeld China, India, bepaalde ASEAN-landen, Mexico, Brazilië, Argentinië en Chili) de ontwikkeling mogelijk gemaakt van het onderzoek op gebieden zoals de op de landbouw en de geneeskunde toegepaste biotechnologie, de materiaalwetenschappen en de exacte wetenschappen.
Darüberhinaus konnte durch die gemeinschaftlichen Kooperationsprogramme mit einer Reihe von Ländern mit einem hochentwickelten technologischen Potential (z.B. China, Indien, bestimmte ASEAN-Länder, Mexiko, Brasilien, Argentinien, Chile) die Forschung in verschiedenen Bereichen weiterentwickelt werden, u.a. in den Bereichen landwirtschaftlich und medizinisch angewandte Biotechnologie, Werkstoffwissenschaft sowie Naturwissenschaften.