Traduction de «brede steun weten » (Néerlandais → Allemand) :

Niettemin heeft de rapporteur in de Commissie juridische zaken brede steun weten te krijgen voor een ambitieus tijdschema.
Ihre Berichterstatterin hat jedoch breite Unterstützung im Rechtsausschuss für einen ehrgeizigen Zeitplan erfahren.

We weten dat er in de Moldavische samenleving brede steun voor het toekomstige EU-lidmaatschap van Moldavië bestaat – niet voor het lidmaatschap van de NAVO.
Wir wissen, dass es eine breite Unterstützung für die künftige Mitgliedschaft in der Europäischen Union – nicht die NATO-Mitgliedschaft – der Republik Moldau innerhalb der moldauischen Gesellschaft gibt.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, de rapporteur, mevrouw Vlasto, heeft in de Commissie industrie, onderzoek en energie brede steun weten te verkrijgen.
– Herr Präsident! Die Berichterstatterin, Frau Vlasto, hat im Industrieausschuss ja eine sehr breite Zustimmung gefunden.