Traduction de «breed overleg met belanghebbenden stelt de commissie drie prioriteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Op grond van breed overleg met belanghebbenden stelt de Commissie drie prioriteiten voor het Europees beleid inzake de informatiesamenleving voor:
Gestützt auf eine umfangreiche Konsultation aller Beteiligten schlägt die Kommission für die europäische Politik im Bereich der Informationsgesellschaft drei Prioritäten vor:

3. Zo spoedig mogelijk en in ieder geval uiterlijk op .* brengt de Commissie verslag uit aan het Europees Parlement en de Raad, na breed overleg te hebben gevoerd met alle belanghebbenden, inclusief voertuigfabrikanten en onafhankelijke exploitanten, en stelt zij een effectbeoordeling op met betrekking tot de technische eisen voor een interoperabel, gestandaardiseerd en veilig platform met open toegang.
3. Die Kommission legt dem Europäischen Parlament und dem Rat schnellstmöglich, jedoch spätestens bis zum .*, einen Bericht über die technischen Anforderungen an eine interoperable, standardisierte, sichere und frei zugängliche Plattform vor, wobei sie sich auf vorab erfolgte, breit angelegte Konsultationen mit allen Interessenträgern – auch Fahrzeugherstellern und unabhängigen Anbietern – und eine Folgenabschätzung stützt.