Art. 3. § 1. De af te breken woning moet als onverbeterbaar erkend worden door een afgevaardigde van de Minister of bij een besluit van de burgemeester, naar gelang van de criteria die bepaald zijn krachtens artikel 1, 14° van de Waalse Huisvestingscode.
Art. 3 - § 1. Die abzubrechende Wohnung muss von einem Beauftragten des Ministers oder durch einen Erlass des Bürgermeisters nach den in Ausführung von Artikel 1, 14° des Wohngesetzbuches festgelegten Kriterien für nicht verbesserungsfähig erklärt werden.