Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «brengt naar onze » (Néerlandais → Allemand) :

De beslissing die de Commissie heeft genomen mag dan dit bedrijf beschermen, zij brengt naar onze mening wel vele arbeidsplaatsen in de kleine verwerkende industrie in gevaar.

Die Entscheidung der Kommission hinsichtlich dieses Unternehmens mag dieses Unternehmen stützen, gefährdet jedoch aus unserer Sicht viele Arbeitsplätze in den verarbeitenden KMU.


Dit brengt met zich mee dat we kijken naar onze doelen en ambities – en we hebben een zeer bruikbaar document van Commissievoorzitter Barroso hierover – maar ook naar hoe we de bestuursstructuren op het gebied van deze kwesties kunnen verbeteren.

Dazu müssen wir unsere Ziele im Blick haben – und darüber haben wir ein sehr nützliches Dokument von Kommissionspräsident Barroso – wir müssen jedoch auch die Art und Weise, wie wir mit diesen Fragen umgehen, verbessern.


Dit brengt met zich mee dat we kijken naar onze doelen en ambities – en we hebben een zeer bruikbaar document van Commissievoorzitter Barroso hierover – maar ook naar hoe we de bestuursstructuren op het gebied van deze kwesties kunnen verbeteren.

Dazu müssen wir unsere Ziele im Blick haben – und darüber haben wir ein sehr nützliches Dokument von Kommissionspräsident Barroso – wir müssen jedoch auch die Art und Weise, wie wir mit diesen Fragen umgehen, verbessern.


Dit gebrek aan wederkerigheid kan weliswaar goedgepraat worden met het argument dat veel landen qua ontwikkeling achter liggen, maar onze productiestelsels zijn daar wel mooi de dupe van, en dat brengt de nodige maatschappelijke gevolgen met zich mee. Wij blijven vasthouden aan onze drang naar multilateralisme, maar tegelijkertijd moeten wij, waar dat nodig is, bilaterale overeenkomsten nastreven.

Wir halten an unserem Bekenntnis zu einem multilateralen Ansatz fest, müssen jedoch erforderlichenfalls auch bilaterale Abkommen weiterverfolgen.


Wij mogen van ons Europa, van onze Unie geen lappendeken maken die intern de burgers in verwarring brengt en naar buiten toe Europa in diskrediet brengt.

Wir dürfen aus unserem Europa keine Patchwork-Union machen, die im Innern die Bürger verwirrt und Europa nach außen diskreditiert.




D'autres ont cherché : zij brengt naar onze     dit brengt     kijken     kijken naar onze     brengt     onze drang     onze     verwarring brengt     brengt en     brengt naar onze     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'brengt naar onze' ->

Date index: 2021-05-24
w