Traduction de «brengt significante veranderingen » (Néerlandais → Allemand) :

– (RO) De inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon brengt significante veranderingen met zich mee op vele terreinen, om te beginnen in de begrotingsprocedure.
– (RO) Das Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon wird signifikante Änderungen in vielen Bereichen nach sich ziehen, zuallererst beim Haushaltsverfahren.

Voor bedrijven die aan hun klanten paneuropese diensten leveren, brengt het huidige patroon van voortdurende en ongecoördineerde veranderingen significante kosten met zich mee, evenals het bestaan van verschillende nummers en dienstentoegangscodes in de verschillende landen.
Ständige und unkoordinierte Änderungen verursachen Betreibern und Anbietern europaweiter Dienste erhebliche Kosten, ebenso die Existenz unterschiedlicher Nummern und Dienstzugangskennzahlen in verschiedenen Staaten.