Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
... vervalt en wordt vervangen door ...
... wordt ingetrokken en vervangen door ...
Alkyleren
De mijndirecteur vervangen
Een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
Gevulde pallets vervangen
Gevulde palletten vervangen
Mal vervangen
Matrijs vervangen
Reflex van Hering-Breuer
Vervangen
Vervanging
Volle pallets vervangen
Volle palletten vervangen

Traduction de «breuer vervangen door » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen

volle Paletten auswechseln


... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...

... wird aufgehoben und ersetzt durch ...




alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

alkalisieren | mit Basenüberschüssen versehen


reflex van Hering-Breuer

Hering-Breuer Reflex | Lungendehnungsreflex




de mijndirecteur vervangen

Bergwerksdirektor/Bergwerksdirektorin vertreten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1° in de bepaling onder 1°, gewijzigd bij het besluit van de Regering van 30 september 2015, worden de woorden "Mevr. Marliese Breuer" vervangen door de woorden "Mevr. Sandra Müllender";

1. in Nummer 1, abgeändert durch den Erlass der Regierung vom 30. September 2015, wird die Wortfolge "Frau Marliese Breuer" durch die Wortfolge "Frau Sandra Müllender" ersetzt;


1. in de bepaling onder 10°, a), worden de woorden "de heer Edgard Breuer" vervangen door de woorden "Mevr. Laurie Van Isacker";

1. In Nummer 10 Buchstabe a) wird die Wortfolge "Herr Edgard Breuer" durch die Wortfolge "Frau Laurie Van Isacker" ersetzt;


Ansgar Stracke-Mertes"; 2° in de bepaling onder 3°, a), worden de woorden "Mevr. Nina Reip" vervangen door de woorden "Mevr. Marliese Breuer"; 3° in de bepaling onder 3°, k), wordt de punt op het einde van de zin vervangen door een kommapunt; 4° het artikel wordt aangevuld met een bepaling onder 4°, luidende : « 4° voor de onderwijsinspectie en het adviespunt voor schoolontwikkeling : Mevr. Corina Senster».

Ansgar Stracke-Mertes" ersetzt; 2. in Nummer 3 Buchstabe a) wird die Wortfolge "Frau Nina Reip" durch die Wortfolge "Frau Marliese Breuer" ersetzt; 3. in Nummer 3 Buchstabe k) wird der Punkt am Ende des Satzes durch ein Semikolon ersetzt; 4. folgende Nummer 4 wird eingefügt: « 4. Für die Schulinspektion und Schulentwicklungsberatung: Frau Corina Senster».


Art. 2. In artikel 1, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de woorden " de heer Ralph Breuer, bestuursdirecteur" vervangen door de woorden " de heer Manfred Kohnen, adviseur" .

Art. 2 - In Artikel 1 Absatz 1 desselben Erlasses wird die Wortfolge " Herr Ralph Breuer, Verwaltungsdirektor" durch die Wortfolge " Herr Manfred Kohnen, Berater" ersetzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 1. In artikel 1, 1°, b), van het besluit van de Regering van 1 juli 2010 houdende aanwijzing van de vertegenwoordigers van de inrichtende macht van het gemeenschapsonderwijs in de raad van bestuur van de autonome hogeschool en voordracht van vertegenwoordigers voor het basisonderwijs, het economisch milieu en het gezondheidsmilieu worden de woorden " Mevr. Marliese Breuer" vervangen door de woorden " Mevr. Brigitte Kocks" .

Artikel 1 - In Artikel 1 Nummer 1 Buchstabe b) des Erlasses der Regierung vom 1. Juli 2010 zur Bezeichnung der Vertreter des Schulträgers des Gemeinschaftsunterrichtswesens im Verwaltungsrat der autonomen Hochschule und über den Vorschlag der Vertreter für die Bereiche Grundschule, Wirtschaft und Gesundheit wird die Wortfolge " Frau Marliese Breuer" durch die Wortfolge " Frau Brigitte Kocks" ersetzt.


Art. 2. In artikel 4, punt 1, van datzelfde ministerieel besluit wordt " Mevr. Marliese Breuer, pedagogisch inspectrice-adviseuse" vervangen door " Mevr. Carmen Gans, pedagogisch opdrachthoudster" .

Art. 2 - In Artikel 4 Nummer 1 desselben Ministeriellen Erlasses wird " Frau Marliese Breuer, Pädagogische Inspektorin-Beraterin" durch " Frau Carmen Gans, Pädagogische Sonderbeauftragte" ersetzt.


Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 1 december 2005 en bij artikel 1 van het besluit van de Regering van 6 juni 2001 tot aanwijzing van inspecteurs voor het toezicht op de naleving van de wettelijke bepalingen inzake arbeidsvergunning en arbeidskaart voor buitenlandse werknemers, wordt de tekst « Ralph Breuer, Bestuursdirecteur » vervangen door « Elfriede Lenz, opsteller ».

Durch Erlass der Regierung vom 1hhhhqDezember 2005 sowie durch Artikel 1 des Erlasses der Regierung vom 6hhhhqJuni 2001 zur Bezeichnung von Inspektoren zur Überwachung der gesetzlichen Bestimmungen im Bereich der Beschäftigungs- und Arbeitserlaubnisse für ausländische Arbeitnehmer wird der Wortlaut « Ralph Breuer, Verwaltungsdirektor« ersetzt durch den Wortlaut « Elfriede Lenz, Sachbearbeiterin« .


Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 26 april 2001 tot benoeming van de bestuurders van de " Société wallonne des Eaux" worden de woorden " de heer Jean-François Breuer" vervangen door de woorden " de heer Gonzague Delbar" .

Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 26. April 2001 zur Ernennung der Verwaltungsratsmitglieder der " Société wallonne des Eaux" werden die Wörter " Herr Jean-François Breuer" durch die Wörter " Herr Gonzague Delbar" ersetzt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'breuer vervangen door' ->

Date index: 2022-01-28
w