Traduction de «british columbia » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bereiding van British,Irish en home-made wijn
Bereitung von British-, Irish- und Home-made-Weinen

administrative management domain | openbare dienstverlener | AdMD,voorbeelden:AT&T,British Telecom,Duitse PTT,Transpac(Frankrijk),KDD,NTT(Japan) [Abbr.]
öffentlicher Versorgungsbereich

british gum
british gum | Staerkegummi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De regionalisatie van Canada is opgenomen in Beschikking 2007/777/EG, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/204 van de Commisie (3), naar aanleiding van uitbraken van HPAI bij pluimvee in de provincie British Columbia, Canada.
Die betreffende Abgrenzung (Regionalisierung) Kanadas wurde mit der Entscheidung 2007/777/EG anerkannt, die nach Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza (im Folgenden „HPAI“) bei Geflügel in der kanadischen Provinz British Columbia mit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2015/204der Kommission (3) geändert wurde.

Op pluimveebedrijven in de Canadese provincie British Columbia zijn uitbraken van HPAI van het subtype H5N2 bevestigd.
Es wurden HPAI-Ausbrüche des Subtyps H5N2 in Geflügelbetrieben in der kanadischen Provinz British Columbia bestätigt.

in het oosten, de grens tussen de provincies British Columbia en Alberta”
im Osten durch die Grenze zwischen der Provinz British Columbia und der Provinz Alberta“

De Commissie en de bevoegde nationale instanties dienen in het bijzonder te proberen om hun voordeel te doen met de decennialange ervaring van Noord-Amerikaanse toezichthouders als British Columbia Oil and Gas Commission en de Energy Resources Conservation Board of Alberta op dit vlak.
Insbesondere sollten die Kommission und die zuständigen nationalen Behörden die jahrzehntelangen Erfahrungen beachten, auf welche die nordamerikanischen Regulierungsbehörden, wie etwa die British Columbia Oil and Gas Commission und das Energy Resources Conservation Board von Alberta, zurückgreifen können.

Het hele grondgebied van Canada, met uitzondering van het gebied Okanagan Valley in British Columbia, is momenteel in de lijst van deel 1 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 opgenomen als gebied dat is goedgekeurd voor de uitvoer naar de Unie van onder meer als landbouwhuisdier gehouden schapen (Ovis aries) en als landbouwhuisdier gehouden geiten (Capra hircus), bestemd voor fok- en/of gebruiksdoeleinden na invoer en vergezeld van een veterinair certificaat overeenkomstig model OVI-X.
Das gesamte Hoheitsgebiet Kanadas mit Ausnahme der Region des Okanagantals in British Columbia wird derzeit in Anhang I Teil 1 der Verordnung (EU) Nr. 206/2010 als Gebiet geführt, aus dem die Ausfuhr in die Europäische Union von u. a. Hausschafen (Ovis aries) und Hausziegen (Capra hircus) zulässig ist, die nach der Einfuhr für Zucht- und/oder Nutzzwecke bestimmt sind und denen eine Veterinärbescheinigung nach dem Muster OVI-X beiliegt.

volgens de bij wet van de provincie Ontario en van British Columbia vastgestelde voorschriften".
unter den Bedingungen, die in der Gesetzgebung der Provinzen 'Ontario' und 'British Columbia' festgelegt sind".

volgens de bij wet van de provincie Ontario en van British Columbia vastgestelde voorschriften.
unter den Bedingungen, die in der Gesetzgebung der Provinzen „Ontario“ und „British Columbia“ festgelegt sind.