De advocaat-generaal is van mening dat de Britse familievergunning eenvoudigweg neerkomt op een visumplicht, die niet alleen in strijd is met de richtlijn, maar ook met de doelstellingen en de opzet van die richtlijn.
Der britische family permit kommt nach Ansicht des Generalanwalts schlicht einer Visumspflicht gleich, die nicht nur mit der Richtlinie, sondern auch mit den Zielen und dem System der Richtlinie selbst unvereinbar ist.
