Zowel de Spaanse als de Britse regeling vormen volgens het Hof dus beperkingen van het vrije verkeer van kapitaal tussen lidstaten.
Die spanische und die britische Regelung führten daher zu Beschränkungen des Kapitalverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten.