Traduction de «britse stelsel zou ik nogmaals willen antwoorden » (Néerlandais → Allemand) :

Op de derde vraag in het verslag van de heer Perry, over mogelijke tekortkomingen of omissies in het Britse stelsel, zou ik nogmaals willen antwoorden dat de Commissie in haar aanmaningsbrief een aantal vragen heeft gesteld.
In Bezug auf die dritte Frage im Bericht Perry, bei der es um mögliche Mängel und Versäumnisse im britischen System geht, möchte ich noch einmal darauf hinweisen, dass die Fristsetzungsschreiben der Kommission mehrere Fragen enthielten.

Wij, de Britse conservatieven, willen nogmaals nadruk leggen op onze aandacht voor de gezondheid en veiligheid van alle werknemers, met name in de kwetsbare groepen.
Als britische Konservative bekräftigen wir, daß Sicherheit und Gesundheitsschutz für alle Arbeitnehmer, insbesondere für schutzlose Gruppen, unser Anliegen ist.