Traduction de «broeikasprobleem onderdeel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

herstelbaar onderdeel | maakbaar onderdeel | repareerbaar onderdeel
instandsetzbares Teil

ecologie (als onderdeel van de sociologie | ecologie (als onderdeel van de sociologie)
Humanökologie

onderdeel van de atmosfeer | onderdeel/component van de atmosfeer
Atmosphärisches Bestandteil

onderdeel
Unterteilung

oorspronkelijk onderdeel
Originalteil

staatkundig onderdeel
politische Untergliederung

segment | onderdeel
Segment | Abschnitt

onderdeel [ reserveonderdeel | wisselstuk ]
Ersatzteil [ Bauteil | Einzelteil | Maschinenteil ]

elektronisch onderdeel [ chip | elektronenbuis | geheugencomponent | geïntegreerd circuit | halfgeleider | microprocessor | transistor ]
elektronisches Bauteil [ Elektronenröhre | elektronische Platine | elektronisches Bauelement | Halbleiter | integrierter Schaltkreis | Mikrochip | Mikroprozessor | Speicherbaustein | Transistor ]

kennis van het menselijk gedrag interacties en dynamiek om de veiligheid in een horecagelegenheid te waarborgen | menselijk gedrag binnen het toerisme | menselijk gedrag in de recreatiesector | menselijke dynamiek als onderdeel van horecaveiligheid
Erfahrungen im Umgang mit der Gastsicherheit | Sachkenntnis im Umgang mit der Sicherheit von Gästen | Erfahrungen im Umgang mit der Sicherheit von Gästen | Sachkenntnis im Zusammenhang mit der Gastsicherheit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. is van mening dat het broeikasprobleem onderdeel dient te zijn van de thans uitgevoerde evaluatie van het gemeenschappelijk landbouwbeleid van de EU (GLB), vooral op het vlak van methaan en stikstofoxide; het klimaatvraagstuk moet meer gewicht krijgen in verband met de voortgezette hervorming van het GLB; onderzoekswerkzaamheden ter vergemakkelijking van de kwantificering van emissies van broeikasgassen uit landbouwbronnen moeten worden bevorderd; verlangt dat landbouw deel gaat uitmaken van het programma inzake klimaatverandering;
10. vertritt die Auffassung, dass der Problemkreis Treibhausgase in die gegenwärtige Bewertung der Gemeinsamen Agrarpolitik der Europäischen Union (GAP) einbezogen werden sollte, vor allem was Methan und Stickstoffoxid betrifft, und dass das Thema Klimaschutz im Rahmen der weiteren Reform der GAP wichtiger genommen werden sollte; verlangt, dass Forschungstätigkeiten, die die Quantifizierung der Treibhausgasemissionen aus landwirtschaftlichen Quellen erleichtern, gefördert werden und dass die Landwirtschaft in das "Programm zur Klimaänderung” einbezogen wird;