De Commissie is zich ervan bewust dat de wetenschappelijke gemeenschap heeft aangegeven dat menselijke embryonale stamcellen als mogelijke bron kunnen dienen voor de regeneratieve geneeskunde en weefseltransplantaties in verband met letsel of ziekte, vooral als volwassen cellen niet geschikt of niet beschikbaar zijn.
Die Kommission ist sich bewusst, dass Wissenschaftler humane embryonale Stammzellen als potenzielle Quelle regenerativer Behandlungsformen und Gewebeersatz nach Verletzungen oder Krankheiten betrachten, insbesondere wenn adulte Zellen ungeeignet oder nicht verfügbar sind.
