Vertaling van "bronnen de bevestiging " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bescherming van de bronnen
Quellenschutz

rechtstreekse bevestiging | rechtstreekse bevestiging van het spoor
schotterlose Gleisverlegung

bedekte bevestiging | verscholen bevestiging
verdeckte Befestigung

bevestiging
Bestätigung

beslissing van bevestiging
Bestätigungsbeschluss

diffuse bron | diffuse bronnen
Diffuse Quelle

iconografische bronnen raadplegen
ikonografische Quellen konsultieren | ikonographische Quellen konsultieren

informatiebladen inzake bron voorbereiden | informatiebladen over bronnen opstellen
Datenblätter für Bohrungen erstellen

directoryservices | directoryservices waarmee netwerkbeheer van beveiliging gebruikersgegevens en gedistribueerde bronnen wordt geautomatiseerd om toegang tot informatie in een computerdirectory mogelijk te maken | directory’s onderhouden | gedistribueerde directory information services
AD | verteilte Verzeichnis-Informationsdienste | verteilte Verzeichnisinformationsdienste | Verzeichnisdienste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De doelstellingen van het strategisch partnerschap tussen de EU en Afrika, dat is overeengekomen op de top tussen de EU en Afrika van december 2007, omvatten samenwerking tussen Afrika en de EU in het kader van internationale initiatieven tegen illegale handel en de bevordering van eerlijk en transparant beheer van de natuurlijke bronnen, dit alles ter bevestiging van het Kimberley-proces. Deze initiatieven bestaan onder meer uit de Verordening inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw (FLEGT) en het Initiatief voor transparantie in de winningindustrieën (EITI).
Das Ziel der im Dezember 2007 auf dem EU-Afrika-Gipfel angenommenen strategischen Partnerschaft EU-Afrika ist unter anderem die Zusammenarbeit zwischen Afrika und der EU im Rahmen internationaler Initiativen gegen den illegalen Handel sowie die Förderung einer transparenten und gerechten Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, wodurch der Kimberley-Prozess seine Bestätigung findet; darunter die „Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor“ (FLEGT) sowie die „Initiative zur Verbesserung der Transparenz in der Rohstoffindustrie“ (EITI).

De Commissie heeft dit gecontroleerd en heeft uit verschillende bronnen de bevestiging gekregen dat de kosten van natriumhydroxide van 2000 op 2001 inderdaad sterk waren gestegen.
Die Kommission prüfte diesen Sachverhalt, und Informationen aus verschiedenen Quellen bestätigten, dass die Kosten für Ätznatron von 2000 bis 2001 tatsächlich erheblich gestiegen waren.