Traduction de «bronnen – zoals methaan uit stortplaatsen en n2o-emissies » (Néerlandais → Allemand) :

Andere emissies dan die van CO2 uit andere bronnen – zoals methaan uit stortplaatsen en N2O-emissies uit industriële processen – zullen vóór 2030 ook snel worden gereduceerd, maar daarna kunnen nog slechts beperkte verdere reducties plaatsvinden.
Nicht-CO2-Emissionen aus anderen Quellen, wie Methan aus Mülldeponien und N2O-Emissionen aus industriellen Prozessen, werden ebenfalls bis 2030 zügig reduziert, danach werden allerdings nur noch geringfügige weitere Senkungen erreicht.

onder 'broeikasgasemissies' wordt verstaan de uitstoot van kooldioxide (CO2), methaan (CH4), distikstofoxide of lachgas (N2(O), fluorkoolwaterstoffen (HFK's), perfluorkoolstoffen (PFK's) en zwavelhexafluoride (SF6) uit bronnen die niet onder de ETS vallen, uitgedrukt als kooldioxide-equivalent zoals bepaald overeenkomstig de methodieken voor emissies per bron en verwijdering per put zoals geregeld in het Protocol van Kyoto;
Darüber hinaus bedeutet „Treibhausgasemissionen“ (THG-Emissionen) die Emission von Kohlendioxid (CO2), Methan (CH4), Distickstoffoxid (N2(O), Fluorkohlenwasserstoffen (HFC), perfluorierten Kohlenwasserstoffen (PFC) und Schwefelhexafluorid (SF6) aus Quellen, ausgedrückt in gemäß den durch das Kyoto-Protokoll geregelten Verfahren für Emissionen aus Quellen und den Abbau durch Senken bestimmtem Kohlendioxidäquivalent.