Dat betekent in de praktijk dat er voor grote taalgroepen, zoals het Engels, Frans en Duits specifieke eisen moeten worden gesteld, zodat zij uit meer brontalen kunnen vertalen dan de andere tolkgroepen.
In der Praxis bedeutet das besondere Anforderungen an die ‚größeren’ Sprachgruppen wie Englisch, Französisch und Deutsch, damit sie aus mehr Ausgangssprachen als die anderen Dolmetschergruppen übersetzen können.