Vertaling van "brutale vernieling " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vernieling
Zerstörung

kwaadwillige beschadiging | opzettelijke vernieling
Sachbeschädigung

moedwillige vernieling van een omheining
böswillige Beschädigung einer Einzäunung | böswillige Zerstörung einer Einzäunung

grafschennis | schending van een graf | schending van graven | vernieling van graven
Grabschändung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. overwegende dat ISIS/Da'esh-filialen de laatste maanden de brutale vernieling hebben uitgevoerd van talrijke onschatbare culturele objecten in het Ninivemuseum in Mosoel (Irak), dat wordt beschouwd als het op één na belangrijkste Iraakse museum;
E. in der Erwägung, dass Partnerorganisationen des ISIS/Da’isch in den vergangenen Monaten im Ninive-Museum in Mosul (Irak), das als das zweitwichtigste irakische Museum gilt, zahlreiche unschätzbar wertvolle Kulturgegenstände brutal zerstört haben;