Vertaling van "brutosteunbedrag " (Nederlands → Duits) :

26. „steunintensiteit”: het brutosteunbedrag, uitgedrukt als een percentage van de in aanmerking komende kosten, vóór aftrek van belastingen of andere heffingen;
26. „Beihilfeintensität“: in Prozent der beihilfefähigen Kosten ausgedrückte Höhe der Beihilfe vor Abzug von Steuern und sonstigen Abgaben;

b) het totale brutosteunbedrag bedraagt ten minste 15 miljoen EUR.
b) das Gesamtvolumen der Beihilfe beläuft sich auf mindestens 15 Mio. EUR brutto.

Het brutosteunbedrag komt overeen met 42 770,54 PLN
Der Bruttowert der Beihilfe (Bruttosubventionsäquivalent) beläuft sich auf 42 770,54 PLN

het totale brutosteunbedrag bedraagt meer dan 15 miljoen EUR voor steun voor onderzoek en ontwikkeling, steun voor technische haalbaarheidsstudies en steun voor octrooikosten.
einen Bruttobeihilfebetrag von mehr als 15 Mio. EUR für Forschungs- und Entwicklungsbeihilfen, Beihilfen für technische Durchführbarkeitsstudien und Beihilfen für Patentkosten.

de totale in aanmerking komende kosten bedragen meer dan 40 miljoen EUR en het brutosteunbedrag bedraagt meer dan 10 miljoen EUR voor een Eureka-project.
insgesamt 40 Mio. EUR beihilfefähige Kosten und einen Bruttobeihilfebetrag von mehr als 10 Mio. EUR für Eureka-Vorhaben.

b) het totale brutosteunbedrag is ten minste 15 miljoen EUR.
b) Das Gesamtvolumen der Beihilfe beläuft sich auf mindestens 15 Mio. EUR brutto.

het totale brutosteunbedrag bedraagt meer dan 15 miljoen EUR voor investeringssteun en steun voor adviesdiensten.
einen Bruttobeihilfebetrag von mehr als 15 Mio. EUR für Investitionsbeihilfen und Beihilfen für Beratungsdienste.

f) "steunintensiteit": het brutosteunbedrag, uitgedrukt als een percentage van de in aanmerking komende kosten van het project.
f) "Beihilfeintensität": in Prozent der beihilfefähigen Kosten des Vorhabens ausgedrückte Höhe der Bruttobeihilfe.