Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BSE
Betrokkene
Boviene spongiforme encefalopathie
Data subjekt
Gekkekoeienziekte
Geregistreerd bedrijf
Geregistreerd samenwonen
Geregistreerde
Geregistreerde aannemer
Geregistreerde elektronische post
Geregistreerde partnerschappen sluiten
Geregistreerde persoon
Geregistreerde plaats
Homohuwelijk
Officieel samenwonen
SEDOC
Spongiforme encefalopathieën

Vertaling van "bse geregistreerd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
geregistreerde plaats | geregistreerde plek/locatie

Genehmigter Standort


betrokkene | data subjekt | geregistreerde | geregistreerde persoon

Betroffener | Erfaßter Bürger | Registrierte Person


Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen | Register van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde individuele werkzaamheden en beroepen | SEDOC [Abbr.]

Europäisches System für die Übermittlung von Stellenangeboten und -gesuchen im internationalen Ausgleich | Verzeichnis der Berufstätigkeiten und Berufe im internationalen Ausgleich | SEDOC [Abbr.]




geregistreerde elektronische post

registrierte E-Mail-Sendung


geregistreerd bedrijf

registrierter Wirtschaftsbeteiligter


geregistreerd samenwonen [ homohuwelijk | officieel samenwonen ]

eingetragene Partnerschaft


geregistreerde partnerschappen sluiten

Eintragung von Lebenspartnerschaften vornehmen


boviene spongiforme encefalopathie [ BSE | gekkekoeienziekte | spongiforme encefalopathieën ]

bovine spongiforme Enzephalopathie [ BSE | Rinderwahnsinn | spongiforme Rinderenzephalopathie ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Australië zijn tot dusver geen gevallen van vCJD of BSE geregistreerd, zodat dit land voor Europa een belangrijk controle-referentiesysteem vormt.

Australien, wo bis heue kein einziger Fall von vCJD oder BSE nachgewiesen wurde, hat Europa ein leistungsfähiges Standardkontrollsystem zur Verfügung gestellt.


Vijf lidstaten (Italië, Finland, Zweden, Griekenland en Oostenrijk) hebben officieel nog geen inheemse gevallen van BSE geregistreerd.

In fünf Mitgliedstaaten (Italien, Finnland, Schweden, Griechenland und Österreich) wurde bisher kein BSE-Fall bei einheimischen Tieren registriert.


Denemarken, Duitsland en Spanje ten slotte hebben in 2000 hun eerste inheemse gevallen van BSE geregistreerd.

In Dänemark, in Deutschland und in Spanien wurde im Jahr 2000 der jeweils erste BSE-Fall in einheimischen Beständen überhaupt registriert.


De Commissie heeft in 2001 meer dan 1.000 gevallen geregistreerd, waarvan 830 met kennisgeving, met een stijging van 100 gevallen in de landbouwsector wegens de BSE-crisis.

Die Kommission verzeichnete im Jahr 2001 über 1000 Anmeldungen bei einem Anstieg von 100 im Agrarbereich, der auf die BSE-Krise zurückzuführen ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In Portugal is de BSE-incidentie stabiel: in 1999 werden hier 159 gevallen geregistreerd en in 2000 waren dat er 150.

In Portugal ist die BSE-Inzidenz tendenziell stabil: 1999 wurden 159 Fälle festgestellt, im Jahr 2000 waren es 150 Fälle.


Over het geheel genomen is de BSE-incidentie in de Europese Unie dalende dankzij de verbeterde situatie in het VK, waar tot op heden 99% van alle gevallen zijn geregistreerd.

Die BSE-Inzidenz in der Europäische Union ist insgesamt rückläufig, vor allem im Vereinigten Königreich, wo mehr als 99% der bisher registrierten BSE-Fälle aufgetreten sind.


De verdenking dat er in grotere omvang informatie is achtergehouden met betrekking tot gevallen van BSE in de EU is tot dusver niet bevestigd. Dergelijke vermoedens werden de laatste tijd nieuw leven ingeblazen door een statistische studie van Wilesmith/Schreuder/Straub, die van een hoog grijsgetal uitgaat en voor Duitsland bijvoorbeeld beweert dat het aantal BSE-gevallen 48 maal hoger is dan de 5 geregistreerde gevallen.

Die Verdacht, daß es in größerem Umfang zu unterlassenen Meldungen von BSE-Fällen in der EU gekommen ist, hat sich bislang nicht bestätigt. Derartige Vermutungen wurden in jüngster Zeit durch eine statistische Studie von Wilesmith/Schreuder/Straub belebt, die von einer hohen Dunkelziffer ausgeht und etwa für Deutschland behauptet, die Zahl der BSE-Fälle sei 48mal höher als die fünf erfaßten Fälle.


- Het aantal BSE-gevallen is sterk gedaald. Terwijl op het hoogtepunt van de gekkekoeienziekte in de jaren 92 en 93, zo'n 3.000 nieuwe gevallen per maand werden geregistreerd, is het aantal bewezen gevallen in 1997 gedaald tot minder dan 500 nieuwe gevallen per maand.

- Die Zahl der BSE-Erkrankungen ist deutlich zurückgegangen. Während auf dem Höhepunkt der BSE-Epidemie in den Jahren 1992 und 1993 rund 3 000 neue Fälle pro Monat registriert wurden, liegt die Zahl der gemeldeten Fälle 1997 bei weniger als 500.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bse geregistreerd' ->

Date index: 2021-07-05
w