Vertaling van "budget begunstigde landen totaal geselecteerde " (Nederlands → Duits) :

2. De voorstellen van de begunstigde landen worden geselecteerd aan de hand van transparante procedures, waarbij de belanghebbenden worden geraadpleegd bij de formulering van de voorstellen.
(2) Die Auswahl von Vorschlägen der begünstigten Länder erfolgt im Rahmen eines transparenten Verfahrens, das die Anhörung der betreffenden Interessengruppen während der Ausarbeitung der Vorschläge einschließt.

In Griekenland is in totaal 1,5 miljard euro aan steun vastgelegd, hetgeen neerkomt op 18,4% van het totale budget voor de vier begunstigde landen.
In Griechenland betrug die Förderung 1,5 Milliarden EUR bzw. 18,4 % der Gesamtförderung aller vier begünstigten Länder.

In Spanje is in totaal 4,6 miljard euro aan steun vastgelegd, hetgeen neerkomt op 55% van het totale budget voor de vier begunstigde landen.
In Spanien betrug die Förderung 4,6 Milliarden EUR bzw. 55 % der Gesamtförderung aller vier begünstigten Länder.

Partnerland | Nationaal/meerdere landen | Totaal aantal geselecteerde projecten | Totaal toegekend bedrag in € |
Partnerland | National / Mehrere Länder | Ausgewählte Projekte insgesamt | Zuschussbetrag insgesamt (in €) |

3. Voor programma's inzake grensoverschrijdende samenwerking als bedoeld in artikel 86, lid 1, onder a), omvatten de geselecteerde programma's begunstigden voor ten minste een van de deelnemende lidstaten en een van de deelnemende begunstigde landen.
(3) Bei grenzübergreifenden Programmen für die Zusammenarbeit nach Artikel 86 Absatz 1 Buchstabe a sind Empfänger aus mindestens einem der teilnehmenden Mitgliedstaaten und einem der teilnehmenden begünstigten Länder beteiligt.