Wat de regeling zelf en het beschikbare budget betreft, vind ik het volstrekt onverteerbaar dat de EU uitgerekend in deze fase van onze betrekkingen met Zuid-Afrika met minder geld over de brug komt dan in de voorgaande jaren.
Um auf den Grund des Problems zu kommen – im Zusammenhang mit dem Haushalt ist es absolut nicht hinnehmbar, daß die EU gerade zu diesem Zeitpunkt unserer Beziehungen mit Südafrika eine Budgetkürzung im Vergleich zu den vergangenen Jahren vorschlagen sollte.
