3° als de daadwerkelijk geleverde hoeveelheid kleiner is dan wat vooraf door de bevoegde Directie Buitendiensten werd toegestaan in overeenstemming met hetgeen bepaald is in artikel 8.
3° wenn die tatsächliche Liefermenge unter der liegt, die vorab gemäss den in Artikel 8 angeführten Bestimmungen von der zuständigen Direktion der Aussendienststellen zugelassen worden ist.
