Traduction de «buitengewoon hoge druk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

hoge-druk-absorptiespectrometrie | hoge-druk-absorptiespectroscopie
Hochdruckabsorptionsspektroskopie

röntgenabsorptiespectrometrie bij hoge druk | rontgenabsorptiespectroscopie bij hoge druk
Hochdruck-Röntgenabsorptionsspektroskopie

hoge-druknevelvat | Wilsonvat met hoge druk
Hochdrucknebelkammer

Hoge Raad voor het Buitengewoon Onderwijs
Hoher Rat für das Sonderschulwesen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit ondermijnt het potentieel voor economische groei en brengt het functioneren van de gemeenschappelijke munt in gevaar; de pensioen- en gezondheidszorgstelsels zouden daarmee onder buitengewoon hoge druk komen te staan. Dit heeft grote negatieve gevolgen voor het toekomstige welzijn van gepensioneerden en belastingbetalers.
Dadurch würde das Potenzial des Wirtschaftswachstums beeinträchtigt, die Funktionsweise der Einheitswährung gefährdet und schließlich eine dramatische Kürzung der Renten und der Leistungen der Gesundheitsversorgung erforderlich, mit schwerwiegenden negativen Konsequenzen für das zukünftige Wohlergehen der Rentner und der Steuerzahler.

Gezien de hoge werkloosheid in met name Oostenrijk en Duitsland, in combinatie met de toenemende druk op de lagelonensector, zou een vrij verkeer van werknemers met onmiddellijke ingang buitengewoon onverantwoord zijn.
Angesichts der hohen Arbeitslosigkeit insbesondere in Österreich und in Deutschland sowie des zunehmenden Drucks auf dem Niedriglohnsektor wäre eine sofortige Arbeitnehmerfreizügigkeit überaus verantwortungslos.