Artikel 1. De ambtenaren van het B.R.F. die niet tot het niveau I behoren en een opdracht in het buitenland vervullen, genieten een dagelijks forfait van 878 F (indexcijfer 164,06), zodat zij dezelfde rechten en plichten hebben als de ambtenaren van niveau I.
Artikel 1 - Das Personal des BRF, das nicht der Stufe 1 angehört und das sich aus dienstlichen Gründen im Ausland aufhält, hat Anrecht auf eine Tagespauschale von 878 BF (Index 164,06). Dies setzt es in punkto Anrechte und Pflichten mit den Beamten der Stufe 1 gleich.
