Zoals het er nu voorstaat, na het verlies van de artikelen waarin discriminatie van bedrijven die diensten aanbieden in het buitenland werd verboden en van het land van oorsprong-beginsel, is het geleidelijk zijn betekenis en transparantie aan het verliezen.
Nach dem Wegfall der Artikel, die eine Diskriminierung von im Ausland tätigen Dienstleistern untersagten und das Herkunftslandprinzip festschrieben, gehen Sinn und Transparenz dieser Regelung zusehends verloren.