Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "buitenlandse zaken van ierland brian cowen " (Nederlands → Duits) :

In de marge van de Raad van 23 februari 2004 heeft de EU-trojka (minister van Buitenlandse Zaken van Ierland Brian COWEN, hoge vertegenwoordiger Javier SOLANA, minister van Buitenlandse Zaken van Nederland Ben BOT en Commissielid Christopher PATTEN) vergaderd met de OVSE-trojka (fungerend voorzitter, minister van Buitenlandse Zaken van Bulgarije Solomon PASSY, vorig fungerend voorzitter Nederland, komend fungerend voorzitter Slovenië en secretaris-generaal van de OVSE, Ambassadeur Jan KUBIS) voor de periodieke vergadering op ministerieel niveau van de EU en de OVSE, die onder elk EU-voorzitterschap eenmaal plaatsvindt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-22]
Die EU-Troika (Irlands Außenminister Brian COWEN, der Hohe Vertreter Javier SOLANA, der Außenminister der Niederlande Ben BOT und Kommissionsmitglied Chris PATTEN) und die OSZE-Troika (der amtierende Vorsitzende und bulgarische Außenminister Salomon PASSY, der Vertreter der Niederlande als vorhergehender Vorsitzender, der Vertreter Sloweniens als künftiger Vorsitzender und der OSZE-Generalsekretär Botschafter Jan KUBIS) kamen am 23. F ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-22]
Na de “nee”-stem van Ierland tegen het Verdrag van Lissabon, ben ik op uitnodiging van de premier van Ierland, Brian Cowen, met Bernard Kouchner naar Dublin gegaan en heb ik erop gewezen, wat indertijd als een schok werd ervaren, dat de enige manier om dit probleem op te lossen, is om onze Ierse vrienden opnieuw naar hun mening te vragen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
Nach dem „Nein“ in Irland habe ich auf Einladung des irischen Premierministers Brian Cowen gemeinsam mit Bernard Kouchner Dublin besucht und dort zum damaligen Entsetzen vieler erklärt, dass die einzige Möglichkeit zur Lösung des Problems darin besteht, unsere irischen Freunde noch einmal zu befragen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]
Ik ben u, Taoiseach, en de minister van Buitenlandse Zaken, de heer Brian Cowen, zeer erkentelijk voor al het werk dat u op dit terrein verricht hebt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]
Ich möchte Ihnen, Taoiseach, und dem Außenminister, Herrn Brian Cowen, für Ihre diesbezügliche Arbeit höchste Anerkennung zollen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]
Andere belangrijke toespraken werden gehouden door de minister van Buitenlandse Zaken, de heer Brian Cowen, door de Zuid-Afrikaanse minister van Buitenlandse Zaken, dr. Zuma, en door de minister van Buitenlandse Zaken van Mozambique en fungerend voorzitter van de Afrikaanse Unie, de heer Simao.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
Programmatische Reden hielten der Außenminister, Herr Brian Cowen, der Außenminister Südafrikas, Herr Dr. Zuma sowie der Außenminister Mosambiks und der Amtierende Vorsitzende der Afrikanischen Union, Herr Simao.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]
Andere belangrijke toespraken werden gehouden door de minister van Buitenlandse Zaken, de heer Brian Cowen, door de Zuid-Afrikaanse minister van Buitenlandse Zaken, dr. Zuma, en door de minister van Buitenlandse Zaken van Mozambique en fungerend voorzitter van de Afrikaanse Unie, de heer Simao.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
Programmatische Reden hielten der Außenminister, Herr Brian Cowen, der Außenminister Südafrikas, Herr Dr. Zuma sowie der Außenminister Mosambiks und der Amtierende Vorsitzende der Afrikanischen Union, Herr Simao.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]
De ministeriële Trojka van de EU heeft eind februari van dit jaar een bezoek gebracht aan Islamabad. De Ierse minister van Buitenlandse Zaken, de heer Brian Cowen, heeft toen als fungerend voorzitter van de Raad deze zorgen voorgelegd aan president Musharraf en de Pakistaanse minister van Buitenlandse Zaken.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
Beim Besuch der EU-Ministertroika in Islamabad Ende Februar dieses Jahres brachte der irische Außenminister, Brian Cowen, als amtierender Vorsitzender des Ministerrates diese Bedenken gegenüber Präsident Musharraf und dem pakistanischen Außenminister zur Sprache.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]
De EU-trojka (de Italiaanse staatssecretaris van Buitenlandse Zaken, de heer Roberto Antonione, de Hoge Vertegenwoordiger, de heer Javier Solana, de Ierse minister van Buitenlandse Zaken, de heer Brian Cowen, en Commissielid Chris Patten) heeft op 29 september vergaderd met de OVSE-trojka (fungerend voorzitter, de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]
Die EU-Troika (der italienische Staatssekretär Roberto Antonione, der Hohe Vertreter Xavier Solana, der irische Außenminister Brian Cowen und das Kommissionsmitglied Chris Patten) und die OSZE-Troika (der niederländische Außenminister und amtierende Vorsitzende Jaap de Hoop Scheffer, der bulgarische Außenminister und künftige Vorsitzende Solomon Passy, der portugiesische Außenminister und vorhergehende Vorsitzende Antonio Martins Da Cruz sowie der OSZE-Generalsekretär Botschafter Jan Kubis) sind am 29. September zu dem regelmäßigen Treffen zwischen der EU und der Organisation für Sicherheit und ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-28]
Voorzitter Brian COWEN, TD Minister van Buitenlandse Zaken van Ierland
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]
Präsident Brian COWEN, TD Minister für auswärtige Angelegenheiten Irlands
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-16]
Tijdens een op 6 maart 1995 in Brussel gehouden plechtigheid is de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten enerzijds en de Republiek Wit-Rusland anderzijds ondertekend voor de Republiek Wit-Rusland door : de heer Alyaksandr LUKASHENKO President van de Republiek Wit-Rusland voor de Europese Gemeenschappen door : de heer Alain JUPPE Minister van Buitenlandse Zaken van de Franse Republiek Fungerend Voorzitter van de Raad de heer Hans van den BROEK Lid v ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]
Am 6. März 1995 hat in Brüssel die feierliche Unterzeichnung des Abkommens über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Belarus andererseits stattgefunden; unterzeichnet haben für die Republik Belarus: Herr Aljaxandr LUKASCHENKO Präsident der Republik Belarus für die Europäischen Gemeinschaften: Herr Alain JUPPE Minister für auswärtige Angelegenheiten der Französischen Republik amtierender Präsident des Rates Herr Hans VAN DEN BROEK Mitglied der ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-30]
De Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, werd op 28 oktober 1996 in Luxemburg tijdens een plechtigheid op ministerieel niveau ondertekend : voor de Republiek Korea, door : Zijne Excellentie de heer Gong RO-MYUNG Minister van Buitenlandse Zaken voor de Europese Gemeenschap, door : de heer Dick SPRING Minister van Buitenlandse Zaken van Ierland, fungerend Voorzitter van de Raad van de Europese Unie Sir Leon BRITTAN Vice ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-27]
Das Rahmenabkommen über den Handel und die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Korea andererseits ist auf Ministerebene am 28. Oktober 1996 in Luxemburg feierlich unterzeichnet worden, und zwar für die Republik Korea von Seiner Exzellenz Herrn Gong RO-MYUNG Außenminister für die Europäische Gemeinschaft von Herrn Dick SPRING Minister für auswärtige Angelegenheiten Irlands, amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union Sir Leon BRITTA ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-10-27]


Anderen hebben gezocht naar : minister van buitenlandse zaken van ierland brian cowen     mening te vragen     nee van ierland     ierland brian     brian cowen     minister van buitenlandse     buitenlandse zaken     heer brian     heer brian cowen     staatssecretaris van buitenlandse     nederlandse     zaken van ierland     voorzitter brian     heer hans     buitenlandse zaken van ierland brian cowen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'buitenlandse zaken van ierland brian cowen' ->

Date index: 2024-07-24
w