Traduction de «buitenlandse zaken veroordeelde maandag onvoorwaardelijk de recente terroristische aanslagen » (Néerlandais → Allemand) :

De Raad Buitenlandse Zaken veroordeelde maandag onvoorwaardelijk de recente terroristische aanslagen, met name de aanslagen die gericht waren tegen plaatsen waar burgers samenkomen, waaronder gebedsplaatsen van christenen en moslims.
Der Rat für auswärtige Angelegenheiten brachte am Montag seine offene und vorbehaltlose Verurteilung der jüngsten Terrorangriffe zum Ausdruck, insbesondere jener, die auf Orte, einschließlich christlicher und muslimischer Andachtsorte abzielten, an denen sich Zivilisten versammeln.

– gezien de verklaringen van de vicevoorzitter van de Commissie / hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (VV/HV) Catherine Ashton, van 19 juni 2014, over de recente aanslagen in Nigeria, en van 15 april 2014, waarin de ontvoering van meisjes wordt veroordeeld,
– unter Hinweis auf die Erklärungen der Vizepräsidentin der Kommission / Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, Catherine Ashton, zu Nigeria, insbesondere die vom 19. Juni 2014 zu den jüngsten Anschlägen in Nigeria und die vom 15. April 2014 zur Verurteilung der Entführung der Mädchen,