Vertaling van "buitensporig tekort vertonen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

buitensporig tekort
übermäßiges Defizit

buitensporig overheidstekort | buitensporig tekort
übermäßiges Defizit | übermäßiges öffentliches Defizit

begrotingssituatie van de overheid zonder een buitensporig tekort
öffentliche Haushaltslage ohne übermässiges Defizit

ontstaan van een buitensporig tekort
Entstehen eines übermäßigen Defizits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

naar het oordeel van de Raad een buitensporig tekort vertonen, zullen mogelijk een niet-rentedragend deposito bij de Commissie moeten storten dat gelijk is aan 0,2% van het bbp van het voorafgaande jaar.
ein Defizit aufweisen, das vom Rat als übermäßiges Defizit anzusehen ist, müssen gegebenenfalls eine unverzinsliche Einlage in Höhe von 0,2 % ihres Vorjahres-BIP bei der Kommission hinterlegen.

De Duitse overheidsbegroting zal echter een buitensporig tekort blijven vertonen.
Deutschland verzeichnet jedoch nach wie vor ein übermäßiges Defizit.