Traduction de «buitenzijde is vervaardigd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

machinaal vervaardigde kant | mechanisch vervaardigde kant
maschinengefertigte Spitzen

op maat vervaardigd wapeningsnet | op maat vervaardigde net
Listenmatte

fabrieksmatig vervaardigd product
werkmäßig hergestelltes Produkt

perifeer | aan de buitenzijde
peripher | zur Körperoberfläche hin

brootsen aan de buitenzijde
Aussenraeumen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kostuums en ensembles, andere dan die van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, met uitzondering van skipakken, voor heren of voor jongens; trainingspakken met voering, waarvan de buitenzijde is vervaardigd van een en dezelfde stof, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor heren of voor jongens
Anzüge und Kombinationen, andere als aus Gewirken oder Gestricken, für Männer und Knaben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen, ausgenommen Skianzüge; Trainingsanzüge, gefüttert, mit Außenseite aus ein und demselben Flächenerzeugnis, für Männer und Knaben, aus Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen

Mantelpakken, broekpakken en ensembles, andere dan die van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, met uitzondering van skipakken, voor dames of voor meisjes; trainingspakken met voering, waarvan de buitenzijde is vervaardigd van een en dezelfde stof, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor dames of voor meisjes
Kostüme und Kombinationen, andere als aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen und Mädchen, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen, ausgenommen Skianzüge; Trainingsanzüge, gefüttert, mit Außenseite aus ein und demselben Flächenerzeugnis, für Frauen und Mädchen, aus Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen

Ventilatiesysteem vervaardigd uit minerale wol bedekt met een film aan binnen- en buitenzijde
Lüftungskanalsystem aus Mineralwolle mit außen- und innenseitiger