Vertaling van "bulgaarse parlementaire waarnemers " (Nederlands → Duits) :

6. verheugt zich over de aanwezigheid van 18 Bulgaarse parlementaire waarnemers bij het Europees Parlement en over de voortzetting van de vruchtbare samenwerking tussen het Parlement, de Commissie en de Raad bij beslissingen over de vooruitgang van Bulgarije naar het EU-lidmaatschap;
6. begrüßt, dass 18 bulgarische parlamentarische Beobachter im Europäischen Parlament vertreten sind, und hofft, dass die fruchtbare Zusammenarbeit zwischen dem Parlament, der Kommission und dem Rat bei den Entscheidungen über die Fortschritte Bulgariens auf dem Weg zur EU-Mitgliedschaft fortgesetzt wird;

6. verheugt zich over het bezoek van 18 Bulgaarse parlementaire waarnemers aan het Europees Parlement en over de voortzetting van de vruchtbare samenwerking tussen het Parlement, de Commissie en de Raad bij beslissingen over de vooruitgang van Bulgarije naar het EU-lidmaatschap;
6. begrüßt, dass 18 bulgarische parlamentarische Beobachter im Europäischen Parlament vertreten sind, und hofft, dass die fruchtbare Zusammenarbeit zwischen dem Parlament, der Kommission und dem Rat bei den Entscheidungen über die Fortschritte Bulgariens auf dem Weg zur EU-Mitgliedschaft fortgesetzt wird;

42. stemt in met ondertekening van het toetredingsverdrag in april 2005 en hoopt de 18 Bulgaarse parlementaire waarnemers welkom te heten in het Europees Parlement;
42. stimmt der Unterzeichnung des Beitrittsvertrags im April 2005 zu und hofft, die 18 bulgarischen parlamentarischen Beobachter bald in seiner Mitte begrüßen zu dürfen;

42. stemt in met ondertekening van het toetredingsverdrag in april 2005 en hoopt de 18 Bulgaarse parlementaire waarnemers welkom te heten in het Europees Parlement;
42. stimmt der Unterzeichnung des Beitrittsvertrags im April 2005 zu und hofft, die 18 bulgarischen parlamentarischen Beobachter bald im Europäischen Parlament begrüßen zu dürfen;

Benoeming van Bulgaarse en Roemeense waarnemers in de parlementaire commissies. : zie notulen
Benennung der bulgarischen und rumänischen Beobachter für die Ausschüsse des Parlaments: siehe Protokoll