Vertaling van "bundesministerium für bildung und forschung " (Nederlands → Duits) :

Bundesministerium für Bildung und Forschung (bondsministerie van Onderwijs en Onderzoek - BMBF)
Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)

§ 2 - De heer Harald MOLLERS draagt de titel " Minister für Bildung und wissenschaftliche Forschung" (" Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek" ).
§ 2 - Herr Harald MOLLERS trägt den Titel " Minister für Bildung und wissenschaftliche Forschung" .

Voor de ondertekening van de onderhavige Overeenkomst is het Bundesministerium für Arbeit und Soziales bevoegd.
Für die Unterzeichnung dieser Vereinbarung das Bundesministerium für Arbeit und Soziales.

« 1° om de VZW Ländliche Gilden - Verein für Bildung, Dorf und Land te vertegenwoordigen :
« 1. Als Vertretung der Ländlichen Gilden - Verein für Bildung, Dorf und Land - VoG:

Gelet op de brief die de VZW " Ländliche Gilden - Verein für Bildung, Dorf und Land" op 7 september 2010 heeft ingediend met het oog op de benoeming van het nieuwe werkende lid in de Raad voor Volwassenenvorming;
In Erwägung des am 7. September 2010 eingereichten Schreibens der Ländlichen Gilden - Verein für Bildung, Dorf und Land VoG zur Benennung des neuen effektiven Mitgliedes im Rat für Erwachsenenbildung;

[47] Azië (APNF, ATIP, nABACUS); Europa (Bundesministerium für Bildung und Forschung (Duitsland), Enterprise Ireland, General Secretariat for Research Technology (Griekenland), Inspection générale de l'administration de l'éducation nationale et de la recherche (Frankrijk), Nanoforum, nationale contactpunten, CORDIS-database voor nanotechnologieën, diverse andere bronnen); VS (NFS); rest van de wereld (diverse bronnen).
[47] Asien (APNF, ATIP, nABACUS), Europa (Bundesministerium für Bildung und Forschung (Deutschland), Enterprise Ireland, Generalsekretariat für Forschung (Griechenland), Inspection générale de l'administration de l'éducation nationale et de la recherche (Frankreich), Nanoforum, nationale Kontaktstellen, CORDIS-Nanotechnologie-Datenbank (unterschiedliche Quellen), USA (NSF), sonstige (unterschiedliche Quellen).