(16) De berekeningsmethode voor de door warmtekrachtkoppeling geproduceerde energie en bereikte energiebesparing moet voldoende nauwkeurig, begrijpelijk, op Europese schaal geharmoniseerd en aan de technische vooruitgang aanpasbaar zijn teneinde onnodige bureaucratie en verstoringen op de interne energiemarkt voorkomen.
(16) Die Methoden zur Berechnung der in KWK erzeugten Energie und der durch KWK erreichten Einsparung von Energie müssen ausreichend genau, nachvollziehbar, europaweit harmonisiert und an den technischen Fortschritt anpassbar sein, um unnötigen Verwaltungsaufwand und Verzerrungen auf dem Energiebinnenmarkt zu vermeiden.
