Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beschikkingen ter zake des doods
Ter dood veroordelen

Traduction de «burger ter dood » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Waarborgen ter bescherming van de rechten van degenen die ter dood veroordeeld kunnen worden

Garantien zum Schutz der Rechte von Personen, denen die Todesstrafe droht




beschikkingen ter zake des doods

Verfügungen von Todes wegen,Verfügungen für den Todesfall
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Onlangs is nog, zoals een van mijn collega's al zei, een Britse burger ter dood gebracht, hoewel hij geestelijk gestoord was.

Wie einer meiner Abgeordnetenkollegen gesagt hat, wurde erst kürzlich ein britischer Staatsbürger exekutiert, obwohl er geisteskrank war.


De Europese Unie heeft met grote bezorgdheid het proces gevolgd van de heer Troy Davis, een Amerikaans burger die in de staat Georgia ter dood is veroordeeld.

Die Europäische Union hat die Entwicklungen im Fall Troy Davis, eines US-Bürgers, der im Bundesstaat Georgia zum Tode verurteilt wurde, mit großer Besorgnis verfolgt.


De Europese Unie heeft met grote bezorgdheid de laatste ontwikkelingen gevolgd in de zaak van de heer Troy Davis, een Amerikaans burger die in de staat Georgia ter dood is veroordeeld.

Die Europäische Union hat die jüngsten Entwicklungen im Fall Troy Davis, eines US-Bürgers, der im Staat Georgia zum Tode verurteilt wurde, mit großer Besorgnis verfolgt.


Volgens de digitale nieuwsbrief Hands off Cain (nr. 105 van 4 juni 2008) zal het Iraanse regime Foroud Fouladvand, een Europees burger met een Brits paspoort, Alexander Valizadeh, een Europees burger met een Duits paspoort en Nazem Schmidt, een Amerikaans burger ter dood brengen (of heeft het dit al gedaan).

Laut der Ausgabe 105 des eNewsletters der Organisation „Hands off Cain“ vom 4. Juni plant das iranische Regime (oder hat dies bereits getan), Foroud Fouladvand, EU-Bürger mit britischem Pass, Alexander Valizadeh, EU-Bürger mit deutschem Pass, und Nazem Schmidtt, amerikanischer Staatsbürger, hinzurichten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens de eNewsletter Hands off Cain (nr. 105 van 4 juni 2008) zal het Iraanse regime Foroud Fouladvand, een Europees burger met een Brits paspoort, Alexander Valizadeh, een Europees burger met een Duits paspoort en Nazem Schmidt, een Amerikaans burger ter dood brengen (of heeft het dit al gedaan).

Laut der Ausgabe 105 des eNewsletters der Organisation „Hands off Cain” vom 4. Juni plant das iranische Regime (oder hat dies bereits getan), Foroud Fouladvand, EU-Bürger mit britischem Pass, Alexander Valizadeh, EU-Bürger mit deutschem Pass, und Nazem Schmidtt, amerikanischer Staatsbürger, hinzurichten.


145. verzoekt de Filippijnse autoriteiten een einde te maken aan de terechtstelling van ter dood veroordeelden en in elk geval de juridische en procesrechtelijke minimumgaranties van de verdediging te eerbiedigen, en dringt met name bij de autoriteiten van dit land erop aan het geval van een EU-burger, de Spanjaard Francisco Juan Larrañaga, opnieuw te bestuderen, die ter dood werd veroordeeld in een proces dat werd gekenmerkt door ...[+++]

145. fordert die philippinischen Behörden auf, keine Todesurteile mehr zu vollstrecken und in jedem Fall die justiziellen und verfahrensrechtlichen Mindestrechte der Verteidigung zu beachten; fordert insbesondere die Behörden dieses Landes nachdrücklich auf, den Fall des Unionsbürgers mit spanischer Staatsbürgerschaft Francisco Juan Larrañaga zu überprüfen, der in einem Verfahren zum Tode verurteilt wurde, das von Unregelmäßigkeiten gekennzeichnet war und in dem die rechtlichen und verfahrensrechtlichen Mindestgarantien verweigert wu ...[+++]


142. verzoekt de Filippijnse autoriteiten een einde te maken aan de terechtstelling van ter dood veroordeelden en in elk geval de juridische en procesrechtelijke minimumgaranties van de verdediging te eerbiedigen, en dringt met name bij de autoriteiten van dit land erop aan het geval van een EU-burger, de Spanjaard Francisco Larrañaga, opnieuw te bestuderen, die ter dood werd veroordeeld in een proces dat werd gekenmerkt door onreg ...[+++]

142. fordert die philippinischen Behörden auf, keine Todesurteile mehr zu vollstrecken und in jedem Fall die justiziellen und verfahrensrechtlichen Mindestgarantien der Verteidigung zu beachten; fordert insbesondere die Behörden dieses Landes nachdrücklich auf, den Fall des EU Bürgers mit spanischer Staatsbürgerschaft, Francisco Larrañaga, zu überprüfen, der in einem Verfahren zum Tode verurteilt wurde, das von Unregelmäßigkeiten gekennzeichnet war und in dem die rechtlichen und verfahrensrechtlichen Mindestgarantien verweigert wurde ...[+++]




D'autres ont cherché : beschikkingen ter zake des doods     ter dood veroordelen     burger ter dood     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'burger ter dood' ->

Date index: 2023-04-17
w