Vertaling van "bv hoofdsteden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

netwerk van universiteiten van de Europese hoofdsteden
Netz von Universitäten der europäischen Hauptstädte

netwerk van universiteiten van de regionale hoofdsteden
Netz von Universitäten der Hauptstädte der Regionen

Unie der hoofdsteden van de Europese Gemeenschap
Vereinigung der Hauptstädte der Europäischen Gemeinschaft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eerst heeft men de belangrijkste knooppunten geselecteerd op basis van een aantal statistische criteria: bv. hoofdsteden en andere sociaaleconomische centra, grote havens (volume en geografische criteria), luchthavens (volume en geografische criteria) en poorten tot derde landen.
Erstens die Auswahl der Hauptknoten, die bestimmte statistische Kriterien erfüllen, z. B. Hauptstädte und andere sozioökonomisch bedeutende Zentren, Haupthäfen (Kriterien: Umschlagsvolumen und territoriale Gesichtspunkte) sowie Großflughäfen (Kriterien: Verkehrsvolumen und territoriale Gesichtspunkte) und Übergänge zu Drittländern.