Traduction de «c-393 98 bevat belangrijke » (Néerlandais → Allemand) :

De jurisprudentie van het Hof van Justitie (in het bijzonder de zaak Gomes Valente, C-393/98) bevat belangrijke interpretaties die in geharmoniseerde communautaire voorschriften kunnen worden vertaald.
Die Rechtsprechung des Gerichtshofs (v.a. in der Rechtssache C-393/98, Gomes Valente) enthält wichtige Elemente zur Auslegung der einschlägigen Bestimmungen, die in harmonisierte Gemeinschaftsvorschriften überführt werden könnten.

Arrest van het Hof van 27 april 1994 in zaak C-393/92 "gemeente Almelo e.a./N.V. Energiebedrijf Tijsselmij" Het Hof van Justitie heeft op 27 april 1994 een arrest gewezen dat belangrijke ophelderingen bevat omtrent de toepasselijkheid van de EG-Verdragsregels inzake de mededinging op de elektriciteitssector en de aan die regels te geven uitlegging.
Urteil des EuGH vom 27. April 1994 in der Rechtssache C 393/92 Gemeinde Almelo u.a. gegen NV Energiebedrijf Tijsselmij Das EuGH-Urteil vom 27. April 1994 ist richtungweisend für die Auslegung der Wettbewerbsregeln des EG-Vertrags gegenüber der Elektrizitätswirtschaft.