Vertaling van "c5-0034 2004 " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten | richtlijn nutsbedrijven | richtlijn nutssectoren
Sektorenrichtlinie

SCB-verordening | Verordening (EG) nr. 2006/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 2004 betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming | Verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming
CPC-Verordnung | Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Oktober 2004 über die Zusammenarbeit zwischen den für die Durchsetzung der Verbraucherschutzgesetze zuständigen nationalen Behörden | Verordnung über die Zusammenarbeit im Verbraucherschutz

klassieke richtlijn | Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten
klassische Richtlinie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien het verslag van de Commissie landbouw (A6-0034/2004),
– in Kenntnis des Berichts des Landwirtschaftsausschusses (A6-0034/2004),

Verslag (A5-0218/2004) van de heer Van Hulten, namens de Commissie begrotingscontrole, over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 2002 - Afdeling I - Europees Parlement (I5-0034/2004 - C5-0088/2004 - 2003/2211(DEC))
Bericht (A5-0218/2004) von Herrn van Hulten im Namen des Ausschusses für Haushaltskontrolle über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2002 (Einzelplan I – Europäisches Parlament)

Verslag (A5-0218/2004 ) van de heer Van Hulten, namens de Commissie begrotingscontrole, over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 2002 - Afdeling I - Europees Parlement (I5-0034/2004 - C5-0088/2004 - 2003/2211(DEC))
Bericht (A5-0218/2004 ) von Herrn van Hulten im Namen des Ausschusses für Haushaltskontrolle über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2002 (Einzelplan I – Europäisches Parlament)

- A5-0218/2004 van de heer van Hulten over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 2002 (Afdeling I - Europees Parlement) (I5-0034/2004 - C5-0088/2004 - 2003/2211(DEC));
- A5-0218/2004 von Herrn van Hulten über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2002 (Einzelplan I - Europäisches Parlament) [I5-0034/2004 - C5-0088/2004 - 2003/2211(DEC)];

32004 L 0034: Richtlijn 2004/34/EG van de Commissie van 23.3.2004 (PB L 89 van 26.3.2004, blz. 35),
32004 L 0034: Richtlinie 2004/34/EG der Kommission vom 23.3.2004 (ABl. L 89 vom 26.3.2004, S. 35)

Voorstel (COM(2003) 835 - C5-0034/2004 - 2003/0320(CNS)) voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Republiek Slovenië betreffende het van 1 januari 2004 tot en met 30 april 2004 geldend tijdelijk puntensysteem voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk (Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme)
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Slowenien über das vorläufige Punktesystem für Lastkraftwagen im Transit durch Österreich vom 1. Januar 2004 bis zum 30. April 2004 (KOM(2003) 835 – C5-0034/2004 – 2003/0320(CNS)) (Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr)