Vertaling van "cacao-producerende " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

distributiechef koffie, thee, cacao en specerijen | hoofd distributie koffie, thee, cacao en specerijen | chef distributie koffie, thee, cacao en specerijen | distributiemanager koffie, thee, cacao en specerijen
Vertriebsleiterin für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze | Vertriebsleiter für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze | Vertriebsleiter für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze/ Vertriebsleiterin für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze

customs manager koffie, thee, cacao en specerijen | exportmanager koffie, thee, cacao en specerijen | import-exportmanager koffie, thee, cacao en specerijen | manager internationale handel koffie, thee, cacao en specerijen
Import-/Exportmanagerin für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze | Import-/Exportmanager für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze | Import-/Exportmanager für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze/Import-/Exportmanagerin für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze

specialist im- en export van koffie, thee, cacao en specerijen | specialiste im- en export van koffie, thee, cacao en specerijen | specialist import en export van koffie, thee, cacao en specerijen | specialiste import en export van koffie, thee, cacao en specerijen
Import-/Exportsachbearbeiter für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze | Import-/Exportsachbearbeiter für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze/Import-/Exportsachbearbeiterin für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze | Import-/Exportsachbearbeiterin für Kaffee, Tee, Kakao und Gewürze

producerende onderneming
Herstellerunternehmen

producerend lid
Erzeugermitglied

producerend land
Erzeugerland

voornamelijk producerend lid
Haupterzeugungsmitglied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Is het dan zo veel gevraagd om dit vooraf te checken en te controleren en te kijken wat deze richtlijn zal doen met bijvoorbeeld de export en de duurzame ontwikkeling van cacao-producerende landen?
Ist es denn zuviel verlangt, das vorab zu prüfen und zu kontrollieren, welche Auswirkungen diese Richtlinie beispielsweise auf den Export und die nachhaltige Entwicklung der kakaoproduzierenden Länder haben wird?

Het land is van mening dat de harmonisatie de rechtmatige belangen van de consument en van de cacao-producerende ACS-landen tot elke prijs veilig moet stellen.
Frankreich ist der Auffassung, daß im Rahmen der Harmonisierung die legitimen Interessen der Verbraucher und der AKP-Kakaoerzeugerländer unbedingt zu wahren sind.

15". producerend land": een land dat cacao in commercieel significante hoeveelheden verbouwt;
15. bedeutet Erzeugerland ein Land, das Kakao in wirtschaftlich bedeutenden Mengen erzeugt;