Vertaling van "calabria bedraagt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de klink bedraagt .... m
das Setzmass betraegt ... m

de hoeveelheid opgepompt water bedraagt
die auspumpte Wassermenge betraegt

de afmaling van de bron bedraagt ... m
der Filterbrunnen senkt den Grundwasserspiegel um..m

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2001 waren de verschillen tussen regio's het grootst in Frankrijk (de ultraperifere regio's meegeteld) en Italië, waar het verschil tussen het hoogste werkloosheidspercentage (in Calabria) en het laagste (Trentino-Alto-Adige) meer dan 21 procentpunten bedraagt (grafiek 3: werkloosheid per land en uiterste waarden per regio, 2001).
Am größten sind im Jahr 2001 die Unterschiede zwischen den Regionen in Frankreich (bei Einbeziehung der Regionen in äußerster Randlage) sowie in Italien, wo die Differenz zwischen der höchsten Arbeitslosenquote (in Kalabrien) und der niedrigsten (Trient-Südtirol) über 21 Prozentpunkte beträgt (Schaubild3 -Arbeitslosenquoten nach Ländern und regionalen Extremen, 2001).

B. Calabria De bijstand van de Structuurfondsen voor het operationele programma voor Calabria bedraagt 580,3 miljoen ecu, waarvan 406 miljoen ecu uit het EFRO en 174,3 miljoen ecu uit het ESF. De totale investering bedraagt 1 308 miljoen ecu.
B. Kalabrien Der Beitrag der Strukturfonds für das Operationelle Multifondsprogramm Kalabrien beläuft sich auf 580,3 Mio. ECU, wobei 406 Mio. ECU aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und 174,3 Mio. ECU aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds stammen. Die Gesamtkosten des Programms betragen 1308 Mio. ECU.