Traduction de «cambodjaanse regering zodra » (Néerlandais → Allemand) :

Het zou ongetwijfeld een uitstekend idee zijn een onderzoeksmissie samen te stellen. Ik zou het Europees Parlement willen aanraden zodra er een overeenkomst is gesloten met de Cambodjaanse regering, zo spoedig mogelijk afgevaardigden naar het land te sturen.
Eine Erkundungsmission wäre zweifellos eine sehr gute Idee, und ich möchte empfehlen, dass Vertreter des Europäischen Parlaments so rasch wie möglich in dieses Land entsandt werden, sobald man sich mit der kambodschanischen Regierung geeinigt hat.

5. verzoekt de Cambodjaanse regering, zodra de wet in werking is getreden, met VN-functionarissen bijeen te komen om een samenwerkingsovereenkomst te ondertekenen en de procedure op gang te brengen;
5. ersucht die kambodschanische Regierung, nach der Verabschiedung des Gesetzes erneut mit Vertretern der Vereinten Nationen zusammenzutreffen, um ein Kooperationsabkommen zu unterzeichnen, und die Gerichtsverfahren in Gang zu bringen;

6. verzoekt de Cambodjaanse regering, zodra de wet in werking is getreden, met VN-functionarissen bijeen te komen om een samenwerkingsovereenkomst te ondertekenen en de procedure op gang te brengen;
6. ersucht die kambodschanische Regierung, nach der Verabschiedung des Gesetzes erneut mit Vertretern der Vereinten Nationen zusammenzutreffen, um ein Kooperationsabkommen zu unterzeichnen, und die Gerichtsverfahren in Gang zu bringen;