3. benadrukt het belang van het mechanisme voor geschillenbeslechting van de WTO voor het oplossen van problemen met betrekking tot de export naar derde landen; herinnert aan de positieve resultaten van de geschillen die aan de WTO zijn voorgelegd in de zaken Canada - Certain Measures Affecting the Automotive Industry, India - Measures Affecting the Automotive Sector, en Indonesia - Certain Measures Affecting the Automobile Industry;
3. unterstreicht die Bedeutung der WTO-Streitbeilegungsverfahren bei der Lösung von Problemen im Zusammenhang mit Ausfuhren in Drittländer; verweist auf das positive Ergebnis der Streitfälle, die im Falle Kanadas (bestimmte, die Automobilindustrie betreffende Maßnahmen), Indiens (den Automobilsektor betreffende Maßnahmen) und Indonesiens (bestimmte, die Automobilindustrie betreffende Maßnahmen) vor die WTO gebracht wurden;